--- title: "Abogado de Lesiones Personales en Rancho Palos Verdes | Call Jacob" canonical: "https://www.calljacob.com/es/areas-de-servicio/abogado-de-lesiones-personales-en-rancho-palos-verdes/" description: ¿Lesionado en Palos Verdes Drive South o en el descenso de Hawthorne Boulevard? Cómo los daños por deslizamientos de tierra y las pendientes pronunciadas afectan una reclamación en la península. Consulta gratuita. --- # Abogado de Lesiones Personales en Rancho Palos Verdes Condado de Los Ángeles Algunas de las pavimentaciones en Rancho Palos Verdes se están moviendo. El deslizamiento de tierra de Portuguese Bend ha agrietado y deformado Palos Verdes Drive South, la ciudad ha prohibido bicicletas y motocicletas en parte de ella, y el pronunciado descenso de Hawthorne Boulevard cerca de Blackhorse Road se hizo conocido mundialmente después de un vuelco en 2021. Un abogado de lesiones personales de Rancho Palos Verdes trabaja a partir de esas condiciones viales primero, porque en la península la carretera misma es a menudo parte de la reclamación. A continuación, cada corredor tiene su propia sección: Hawthorne Boulevard, Palos Verdes Drive South y las carreteras costeras junto a Terranea. - [Hawthorne Boulevard](#h-hawthorne-boulevard-below-blackhorse-road) - [Palos Verdes Drive South](#h-palos-verdes-drive-south-through-portuguese-bend) - [Coastal roads](#h-the-coastal-stretch-near-terranea-and-point-vicente) - [Police, hospital and court](#h-who-responds-and-where-cases-go) Una nota sobre los números. El ranking de accidentes de la ciudad de 2023 para Rancho Palos Verdes no reporta conteos de víctimas utilizables ([OTS](https://www.ots.ca.gov/media-and-research/crash-rankings-results/?wpv-wpcf-year=2023&wpv-wpcf-city_county=Rancho%20Palos%20Verdes)), por lo que esta página se basa en informes sobre carreteras específicas en lugar de estadísticas a nivel de ciudad. Rancho Palos Verdes contaba con **39,654** residentes en una estimación del [Censo](https://www2.census.gov/programs-surveys/popest/datasets/2020-2025/cities/totals/sub-est2025.csv) de 2025, pero sus carreteras costeras también transportan a huéspedes de resorts y excursionistas. ## Hawthorne Boulevard debajo de Blackhorse Road El 23 de febrero de 2021, el SUV de Tiger Woods se estrelló en el tramo curvado y en descenso de Hawthorne Boulevard en dirección norte cerca de Blackhorse Road, en la frontera de Rancho Palos Verdes y Rolling Hills Estates. NBC Los Ángeles reportó **13 accidentes** en esa ubicación entre enero de 2020 y el momento del accidente de Woods, **4 de ellos con lesiones** ([NBC Los Angeles](https://www.nbclosangeles.com/news/local/hahn-orders-safety-review-of-road-where-tiger-woods-crash-occurred)). El Sheriff dijo en ese momento que la pendiente por sí sola aumenta las velocidades en ese descenso, y la Supervisora Janice Hahn ordenó una revisión de seguridad de la carretera por parte de Obras Públicas del Condado de Los Ángeles. El tramo tiene un área de descanso para camiones y un letrero que advierte a los conductores que prueben sus frenos. Esas características te dicen lo que los ingenieros ya sabían: los vehículos aumentan la velocidad al bajar esta colina, y la falla de frenos es una preocupación conocida en ella. Lo que una reclamación en este descenso tiende a necesitar: - **Datos de velocidad y frenado** de cada vehículo, descargados antes de que el automóvil sea reparado o desechado. - **Registros de frenos y mantenimiento**, especialmente para camiones y autos más antiguos, dado el aviso publicado en la colina. - **La revisión del Condado y cualquier cambio que haya llevado**, lo que ayuda a mostrar lo que las agencias públicas sabían sobre la curva. - **La ubicación exacta**, ya que la línea de la ciudad corre cerca de este tramo y determina qué entidad pública, si es que hay alguna, es responsable de la carretera. ## Palos Verdes Drive South a través de Portuguese Bend El deslizamiento de tierra de Portuguese Bend cubre aproximadamente **260 acres**, y su movimiento se aceleró después de 2023 ([Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Rancho_Palos_Verdes,_California)). Palos Verdes Drive South atraviesa el terreno en movimiento. En junio de 2024, el Concejo Municipal votó unánimemente para prohibir bicicletas y motocicletas en aproximadamente dos millas de Palos Verdes Drive South entre Narcissa Drive y Peppertree Drive, citando grietas, pavimento irregular y baches dejados por el movimiento de la tierra. Los automóviles aún pueden usar la carretera, bajo letreros de advertencia y una velocidad reducida. La cobertura de la votación puso el tráfico en la carretera en aproximadamente **16,000 vehículos al día**, y algunos residentes argumentaron que la velocidad del conductor, no el tráfico de dos ruedas, era el verdadero peligro ([TV Azteca, citando el Daily Breeze](https://www.tvazteca.com/estados-unidos/preocupa-el-estado-de-esta-carretera-de-california-prohiben-los-vehiculos-de-dos-ruedas-bc)). Las reparaciones continúan. Una alerta de la ciudad anunció que Palos Verdes Drive South entre Schooner Drive y Wayfarers Chapel cerraría en ambas direcciones el 19 de julio de 2025, para reparaciones de emergencia en la carretera, y se reabrió a las 6 p.m. ese día ([City of Rancho Palos Verdes](https://rpvca.gov/CivicSend/ViewMessage/message/265934)). Cuándo En el terreno en movimiento Feb. 2024 Wayfarers Chapel, diseñado por Lloyd Wright, cierra y es desmantelado más tarde 2024 SoCalGas corta el gas a **135 hogares**; se corta la electricidad a **245** Junio 2024 El Concejo prohíbe bicicletas y motocicletas Feb. 2025 El movimiento del deslizamiento se ha desacelerado 19 de julio de 2025 Cierre de emergencia, de Schooner Drive a la capilla La capilla, los servicios públicos y los detalles de desaceleración provienen de la entrada de la ciudad en [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Rancho_Palos_Verdes,_California). ### Lo que esto significa para una reclamación Una carretera que ha sido dañada por el terreno debajo de ella plantea la cuestión de si la entidad pública responsable de ella es responsable por una **condición peligrosa de propiedad pública**. La prohibición del concejo y los letreros de advertencia muestran que la ciudad sabía que el pavimento estaba en mal estado. También pueden ser la respuesta de la ciudad: que advirtió a los conductores y restringió la carretera. Cómo se equilibran esos dos puntos depende del defecto específico, dónde estaba y qué podía ver el conductor. **Cuidado:** La fecha límite para una reclamación escrita a la ciudad es de medio año, mucho más corta que los dos años para una reclamación contra un conductor ([Gov. Code §911.2](https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV§ionNum=911.2)). Fotografía el defecto del pavimento antes de que la próxima reparación lo cubra. Un ciclista o motociclista herido en el tramo cerrado enfrenta un argumento adicional, que el conductor no debería haber estado allí. La regla de culpa comparativa de California reduce una recuperación por la parte de culpa del conductor en lugar de prohibirla ([CACI 405](https://www.justia.com/trials-litigation/docs/caci/400/405/)), pero la prohibición será parte de la defensa. Los conductores que enfrenten ese argumento pueden leer nuestra [página de accidentes de motocicleta](https://www.calljacob.com/personal-injury/motorcycle-accidents/), que cubre la posición en el carril, la visibilidad y otros puntos planteados contra los motociclistas. ## El tramo costero cerca de Terranea y Point Vicente Rancho Palos Verdes atrae visitantes al Terranea Resort, construido en el antiguo sitio de Marineland, al Trump National Golf Club, al Faro Point Vicente de 1926, que está listado en el Registro Nacional de Lugares Históricos, y a los senderos de la Reserva Natural de Palos Verdes ([Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Rancho_Palos_Verdes,_California)). Muchos de esos visitantes están conduciendo por carreteras costeras estrechas y curvadas por primera vez. Un accidente aquí puede involucrar un automóvil de alquiler, un ciclista en un paseo de fin de semana o un visitante caminando desde un automóvil estacionado hasta un inicio de sendero. Cuando se involucra un automóvil de alquiler, tres fuentes de cobertura deben ser clasificadas: - la póliza de auto del arrendatario, si es que hay una - cualquier protección comprada en el mostrador de alquiler - la cobertura de responsabilidad del propio alquiler Nuestra [página de accidentes de bicicleta](https://www.calljacob.com/personal-injury/bicycle-accidents/) explica las reclamaciones de los ciclistas que son atropellados por conductores que se desvían en una curva. ## Quién responde y a dónde van los casos ### Policía y hospital Rancho Palos Verdes Policía Sheriff, Estación Lomita Patrulla de Carreteras CHP (Hamilton Ave., Torrance) Trauma Harbor-UCLA Fuentes: [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Rancho_Palos_Verdes,_California) para el contrato del Sheriff, la página de área del [CHP](https://www.chp.ca.gov/find-an-office/southern-division/530-south-los-angeles/), que lista a Rancho Palos Verdes entre sus comunidades, y la lista estatal de [EMSA](https://emsa.ca.gov/wp-content/uploads/sites/71/2025/08/California-Designated-ACS-Verified-Trauma-Centers-8.22.25.pdf). Harbor-UCLA es un centro de Nivel I. La Estación Lomita también cubre Rolling Hills y Rolling Hills Estates bajo el mismo acuerdo de contrato. ### Tribunal y plazos Cualquier demanda de la península pertenece al Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles. Qué distrito escucha el caso depende de dónde ocurrió la colisión, según la orden general del tribunal ([LASC General Order](https://lascpubstorage.blob.core.windows.net/cpw/LIBOPSCivil-119-GeneralOrderReAssignmentandTransferofPersonalInjuryCases%28EffectiveMay17,2024%29.pdf)). En la práctica, los casos de la península generalmente se presentan en el Distrito Suroeste; el directorio 211 LA coloca a Rancho Palos Verdes dentro del área del Palacio de Justicia de Torrance, en 825 Maple Avenue ([211 LA](https://211la.org/services/HxEqADK3lsW7jeW9iG9J44KUAOP1zj/civil-state-trial-courts)), y el localizador del tribunal resuelve la cuestión para cualquier dirección en particular. Contra un conductor descuidado en lugar de la ciudad, el tiempo para demandar es más largo: dos años ([CCP §335.1](https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP§ionNum=335.1)). ## Preguntas de la península ### El pavimento en Palos Verdes Drive South causó mi accidente. ¿Contra quién presento la reclamación? Generalmente contra la agencia que posee y mantiene ese tramo de carretera. Para Palos Verdes Drive South, generalmente es la Ciudad de Rancho Palos Verdes, y la reclamación debe estar en sus manos dentro de seis meses. ### Estaba montando mi bicicleta en el tramo restringido. ¿Todavía tengo un caso? Posiblemente. La prohibición se levantará en tu contra, pero no excusa automáticamente a un conductor que te golpeó o un defecto en la carretera que causó la caída. Lo que más ayuda es evidencia de la causa específica: la grieta o bache que golpeó tu rueda, o el automóvil que te apretó. La determinación de un jurado de que tú fuiste parcialmente culpable reduce la compensación en esa proporción; no la anula. ### Mi accidente en Hawthorne Boulevard ocurrió cerca de la línea de Rolling Hills Estates. ¿Importa eso? Puede. La ubicación decide qué registros de ciudad o agencia se aplican y, si la carretera contribuyó, qué entidad pública recibe la reclamación. Los agentes de una estación, Lomita, patrullan ambos lados de esa línea. ### Estaba visitando Terranea y fui golpeado por un conductor local. ¿Puedo seguir la reclamación desde casa? Sí. La ley de California se aplica a un accidente aquí sin importar dónde vivas, y la mayor parte del trabajo se puede manejar por teléfono y correo. ## Representando a personas heridas en la península The Law Offices of Jacob Emrani (Call Jacob) representa a conductores, ciclistas, motociclistas, peatones y visitantes heridos en las carreteras de Rancho Palos Verdes, incluyendo Palos Verdes Drive South, Hawthorne Boulevard y las carreteras costeras cerca de Terranea. En un caso de Rancho Palos Verdes, fotografiamos y documentamos la superficie de la carretera antes de que las reparaciones la cambien, solicitamos el informe de la Estación Lomita y preparamos la reclamación gubernamental de seis meses cuando la condición de la carretera jugó un papel. Nuestro trabajo en la península cubre lesiones de ciclistas en Palos Verdes Drive South, reclamaciones de [accidentes de auto](https://www.calljacob.com/personal-injury/car-accidents/), accidentes de camiones en el descenso de Hawthorne, lesiones a peatones y ciclistas cerca de los inicios de senderos costeros, reclamaciones de alquiler de autos y transporte compartido, caídas en propiedades inseguras, mordeduras de perros y muerte por negligencia. **Consulta gratuita:** Hablar con nosotros sobre un accidente en la península no cuesta nada. Solo se nos paga si el caso tiene éxito. Nuestro número es **(888) 952-2952**. ¿Prefieres escribir? Nuestro [evaluador de casos](https://www.calljacob.com/case-evaluator/) en línea pregunta sobre la carretera, los vehículos y tus lesiones. Si aún estás en Harbor-UCLA, o recuperándote en casa en la colina, podemos encontrarnos contigo allí. _El terreno bajo Palos Verdes Drive South sigue cambiando, y también los hechos en la carretera; nada aquí es asesoría legal._ ## Fuentes 1. [Rancho Palos Verdes 2023](https://www.ots.ca.gov/media-and-research/crash-rankings-results/?wpv-wpcf-year=2023&wpv-wpcf-city_county=Rancho%20Palos%20Verdes) — OTS 2. [Estimaciones V2025](https://www2.census.gov/programs-surveys/popest/datasets/2020-2025/cities/totals/sub-est2025.csv) — Oficina del Censo 3. [Revisión de seguridad de Hawthorne](https://www.nbclosangeles.com/news/local/hahn-orders-safety-review-of-road-where-tiger-woods-crash-occurred) — NBC Los Ángeles 4. [Rancho Palos Verdes](https://en.wikipedia.org/wiki/Rancho_Palos_Verdes,_California) — Wikipedia 5. [Prohibición de vehículos de dos ruedas](https://www.tvazteca.com/estados-unidos/preocupa-el-estado-de-esta-carretera-de-california-prohiben-los-vehiculos-de-dos-ruedas-bc) — TV Azteca 6. [Alerta de cierre de julio de 2025](https://rpvca.gov/CivicSend/ViewMessage/message/265934) — Ciudad de Rancho Palos Verdes 7. [Código del Gobierno §911.2](https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV§ionNum=911.2) — Legislatura 8. [CACI 405](https://www.justia.com/trials-litigation/docs/caci/400/405/) — Justia 9. [Área 530](https://www.chp.ca.gov/find-an-office/southern-division/530-south-los-angeles/) — CHP 10. [Centros de trauma 2025](https://emsa.ca.gov/wp-content/uploads/sites/71/2025/08/California-Designated-ACS-Verified-Trauma-Centers-8.22.25.pdf) — EMSA 11. [2024-GEN-003-00](https://lascpubstorage.blob.core.windows.net/cpw/LIBOPSCivil-119-GeneralOrderReAssignmentandTransferofPersonalInjuryCases%28EffectiveMay17,2024%29.pdf) — LASC 12. [Tribunales civiles](https://211la.org/services/HxEqADK3lsW7jeW9iG9J44KUAOP1zj/civil-state-trial-courts) — 211 LA 13. [CCP §335.1](https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP§ionNum=335.1) — Legislatura ## Descubra Cuánto Vale su Caso Complete el formulario para recibir una evaluación gratuita y sin compromiso. ## ¿Lesionado? Llame a Jacob 24/7 [Consulta Gratis](/es/contacto/)