--- title: "Abogado de Lesiones Personales en Oroville | Call Jacob" canonical: "https://www.calljacob.com/es/areas-de-servicio/abogado-de-lesiones-personales-en-oroville/" description: Oroville ocupó el 6° lugar de 103 ciudades similares por accidentes nocturnos y el 10° por peatones heridos en 2023. Lo que eso significa para su reclamo. Consulta gratuita. --- # Abogado de Lesiones Personales en Oroville Condado de Butte Las propias calles de Oroville, desde Feather River Boulevard hasta Oro Dam Boulevard, produjeron **114** muertes y lesiones por accidentes de tráfico en 2023, el 13º conteo más alto entre 103 ciudades de tamaño similar en California ([OTS 2023](https://www.ots.ca.gov/media-and-research/crash-rankings-results/?wpv-wpcf-year=2023&wpv-wpcf-city_county=Oroville)). Distribuido entre aproximadamente 20,451 residentes ([Census](https://www2.census.gov/programs-surveys/popest/datasets/2020-2025/cities/totals/sub-est2025.csv)), ese saldo aún excluye cada accidente en la Autopista 70 y la Autopista 162 atendido por oficiales de CHP desde la oficina de Third Street. Esta página ofrece la interpretación de un abogado de lesiones personales de Oroville sobre esas cifras: dónde están ocurriendo las lesiones, qué agencia tiene los registros y cómo los números afectan una reclamación. ## Cómo se compara Oroville con 102 ciudades similares En esta tabla del Grupo E, 1 es el peor. Categoría 2023 Conteo Rango Accidentes nocturnos, de 9 p.m. a 2:59 a.m. 13 6 Peatones 10 10 Moteros 10 12 Todos los víctimas 114 13 Peatones 65+ 2 15 Ciclistas 8 19 Relacionados con la velocidad 15 25 Conductores ebrios de 21 a 34 años 6 27 El puntaje general ponderado de OTS colocó a Oroville **34º de 103**, mejor de lo que sugieren sus categorías más bajas. Por separado, los oficiales de Oroville realizaron **58 arrestos por DUI** en 2023, que OTS clasifica en el 69º lugar; esa lista de arrestos corre en sentido contrario, con 1 otorgado a la ciudad que realiza menos arrestos, por lo que el 69º indica una mayor aplicación de la ley, no un peor récord de seguridad. **A simple vista:** Solo cinco ciudades del Grupo E tuvieron más accidentes con lesiones después de anochecer que Oroville, y solo nueve tuvieron más peatones muertos o heridos. ### Accidentes en la autopista fuera del conteo de OTS Los rankings de OTS anteriores provienen de colisiones en las propias calles de Oroville. Los accidentes en las Rutas Estatales 70, 99 y 162 más allá de la jurisdicción de la ciudad pertenecen a la Patrulla de Carreteras de California, y varios de los peores accidentes mortales recientes ocurrieron allí. Para su reclamación, el punto práctico es que la agencia investigadora mantiene el informe, fotos de la escena y nombres de testigos, por lo que la solicitud de registros debe dirigirse a la oficina correcta: - **Departamento de Policía de Oroville** para colisiones dentro de los límites de la ciudad, como el atropello y fuga de Feather River Boulevard en diciembre de 2023 ([CBS Sacramento](https://www.cbsnews.com/sacramento/news/officers-searching-for-suspect-in-deadly-hit-and-run-in-oroville)) - **CHP Área de Oroville (240)** en 2072 Third Street, cuyos oficiales cubren SR-70, SR-99, SR-162 y SR-149, aproximadamente **900 millas** de carreteras del Condado de Butte, el Área Silvestre de Oroville y la presa misma, para más de **69,000** residentes del sur del condado ([CHP](https://www.chp.ca.gov/find-an-office/valley-division/240-oroville/)) ## Peatones muertos en SR-70 y Feather River Boulevard Los dos peores rankings de Oroville, accidentes nocturnos y víctimas peatones, aparecen juntos en el registro de noticias de 2023. Aproximadamente a las 10 p.m. del **25 de octubre de 2023**, un hombre vestido de oscuro murió al cruzar SR-70 en dirección norte, al norte de Georgia Pacific Way; CHP Oroville dijo que un segundo peatón había sido atropellado en otro lugar esa misma noche ([KRCR](https://krcrtv.com/news/local/another-fatal-vehicle-vs-pedestrian-crash-in-oroville)). Justo después de las 11:30 p.m. del **29 de diciembre de 2023**, una mujer en el arcén oeste de Feather River Boulevard cerca de los cines Feather River fue atropellada por un conductor que siguió su camino, y la policía de Oroville pidió información después de que ella murió ([CBS Sacramento](https://www.cbsnews.com/sacramento/news/officers-searching-for-suspect-in-deadly-hit-and-run-in-oroville)). Las aseguradoras que defienden un caso nocturno en SR-70 o Feather River Boulevard casi siempre dicen que el peatón era invisible o no tenía razón para estar en la carretera. Bajo [CACI 405](https://www.justia.com/trials-litigation/docs/caci/400/405/), un jurado o ajustador del Condado de Butte asigna porcentajes, y la persona a pie conserva todo excepto su propia parte. La iluminación de la calle cerca de Georgia Pacific Way, la velocidad del conductor, si las luces estaban en baja o alta, y el uso del teléfono entran en la determinación de esos porcentajes. Más sobre estas defensas aparece en nuestra [página de accidentes de peatones](https://www.calljacob.com/personal-injury/pedestrian-accidents/). **Cuidado:** Las cámaras de seguridad en el cine, estaciones de gasolina y centros comerciales en Feather River Boulevard y Oro Dam Boulevard tienden a sobrescribir su material en unos días, por lo que una solicitud de preservación debe enviarse en la primera semana. Los conductores no identificados son comunes en estos casos; cuando la policía de Oroville no puede nombrar a uno, la reclamación se traslada a la parte de UM de su propia póliza de auto, que requiere que la colisión haya sido reportada de inmediato. ## Autopista 162 hacia el lago y el casino Al este del centro, SR-162 se convierte en Oro Dam Boulevard y luego en Olive Highway, transportando a residentes de las colinas, visitantes del Lago Oroville y tráfico del Gold Country Casino. En febrero de 2019, el Distrito 3 de Caltrans aprobó un proyecto en las **1.4 millas** desde Foothill Boulevard hasta el casino, añadiendo un carril central de giro a la izquierda de dos vías, arcenes más anchos, características de Calles Completas y una zona de recuperación despejada, todo con el objetivo de reducir colisiones ([CEQAnet](https://ceqanet.lci.ca.gov/2018122050/2)). Las muertes continuaron después de que se planificara ese trabajo. El **30 de julio de 2025**, una camioneta cuyo conductor se sospechaba que estaba bajo la influencia de alcohol se desvió a través de la Autopista 162 hacia el tráfico en sentido contrario y mató a un automovilista que viajaba hacia el oeste, cerrando la carretera desde Old Olive Highway hasta Forbestown Road ([Yahoo News](https://www.yahoo.com/news/articles/dui-suspected-fatal-highway-162-045110444.html)). Los fiscales del Condado de Butte deciden si acusar a un conductor de la Autopista 162, y esa decisión no establece el momento de la reclamación del seguro de la persona lesionada, que puede comenzar de inmediato. Los familiares que pierden a alguien en Olive Highway u Oro Dam Boulevard tienen una reclamación de [muerte por negligencia](https://www.calljacob.com/personal-injury/wrongful-death-attorney/), y California restringe qué familiares pueden presentarla. ### Evidencia que desaparece rápidamente - El archivo de colisión del PD de Oroville o de CHP de Third Street, con el diagrama del oficial - Notas y estudios de imagen de la sala de emergencias del Hospital de Oroville, y cualquier admisión por trauma en Enloe - Video de cine, estación de gasolina o casino de Feather River Boulevard u Olive Highway - La página de conductor no asegurado de su póliza de auto, necesaria para cualquier atropello y fuga ## Motocicletas, tráfico del lago y el sendero para bicicletas Las bajas de motociclistas de Oroville en 2023 sumaron **10**, el duodécimo peor en el Grupo E. La economía local depende del Lago Oroville, con sus 167 millas de costa, y del Río Feather ([Oroville](https://en.wikipedia.org/wiki/Oroville,_California)), lo que coloca remolques de botes, casas rodantes y conductores de fuera de la ciudad en SR-162 y SR-70 junto a motociclistas que se dirigen a las mismas curvas de las colinas. Los ciclistas comparten esa exposición. Ocho fueron muertos o heridos en las calles de la ciudad en 2023, y el **sendero para bicicletas** Brad Freeman de **41 millas** corre a lo largo del río hasta la presa y el Thermalito Forebay y Afterbay, por lo que los ciclistas que se dirigen a la ciudad terminan cruzando las arterias donde ocurrieron las muertes de peatones. Agregue a los muchos residentes que conducen aproximadamente 23 millas para trabajar en Chico, y gran parte del tráfico diario de Oroville se mueve a velocidad de autopista en SR-70 y SR-99. ## Lo que las personas heridas cerca del Lago Oroville preguntan ### ¿Quién investigó mi accidente cerca de Georgia Pacific Way en la Autopista 70? La Autopista 70 pertenece al CHP. Su oficina del Área de Oroville en Third Street mantiene ese expediente, incluyendo el diagrama y las notas del oficial. ### Alguien me chocó en Feather River Boulevard y se dio a la fuga. ¿Hay alguna manera de recuperar? Generalmente a través de su cobertura UM, que se aplica a conductores que se dan a la fuga y nunca son encontrados, siempre que el accidente se haya reportado a la policía de Oroville poco después. ### ¿Por qué se presenta una demanda por lesiones en el condado de Butte en Chico en lugar de aquí? Solo si llega a litigio, ya que los jueces civiles del condado de Butte se sientan en el tribunal de Concord Avenue. Un buen número de reclamaciones de SR-70 y SR-162 se resuelven mediante negociación con la aseguradora, en cuyo caso nadie viaja a Concord Avenue. ### Estaba caminando por el arcén de la SR-70 por la noche sin una luz. ¿He perdido mi reclamación? No. Un jurado podría reducir su indemnización por el porcentaje que asigne a caminar sin luz en el arcén, y nada más. ### ¿Podría el diseño de Olive Highway cerca del casino importar a mi caso? Posiblemente, porque Caltrans eligió el tramo de Foothill al casino para trabajos de seguridad. Una reclamación que nombre a Caltrans o al condado de Butte tiene un plazo de presentación de seis meses. ## Hospital de Oroville o Enloe en Chico El Hospital de Oroville es un hospital general de cuidados agudos con atención de emergencia básica. El único centro de trauma en la lista del estado para el condado de Butte es el Enloe Medical Center en Chico, clasificado como Nivel II ([EMSA](https://emsa.ca.gov/wp-content/uploads/sites/71/2025/08/California-Designated-ACS-Verified-Trauma-Centers-8.22.25.pdf)), por lo que el expediente de un paciente gravemente herido de Oroville a menudo se divide entre ambos hospitales y ambos deben ser solicitados. ## Presentación en el condado de Butte Oroville no tiene sala de tribunal civil; las demandas por lesiones de aquí se presentan en la División Civil en 1775 Concord Avenue en Chico ([Butte Superior Court](https://www.butte.courts.ca.gov/divisions/civil)). Parte Límite Ley Ciudad, Condado de Butte o Caltrans 6 meses [§911.2](https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV§ionNum=911.2) Conductor privado 2 años [§335.1](https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP§ionNum=335.1) Solo propiedad 3 años §338 Los plazos para niños y el tiempo de muerte por negligencia siguen reglas separadas. **Consejo:** Conserve los talones de pago y la carta del empleador si sus lesiones le impidieron viajar a Chico; los salarios perdidos son parte de la reclamación y necesitan respaldo documental. ## Nuestros clientes de Oroville, Thermalito y Kelly Ridge The Law Offices of Jacob Emrani (Call Jacob) representa a residentes de Oroville, viajeros de Chico y visitantes de Lake Oroville heridos en Feather River Boulevard, Oro Dam Boulevard, SR-70 y SR-162. Cuando abrimos un caso en Oroville, enviamos la solicitud de registros a la agencia que investigó, ya sea la policía de Oroville o el CHP del Área de Oroville, recopilamos los expedientes del Hospital de Oroville y de Enloe, y presentamos cualquier reclamación contra la Ciudad, el Condado de Butte o Caltrans dentro del plazo de seis meses. Alrededor de Oroville, eso significa peatones atropellados en Feather River Boulevard, ciclistas caídos en Olive Highway, ciclistas que vienen del sendero del río, conductores en [accidentes de auto](https://www.calljacob.com/personal-injury/car-accidents/) y casos de camiones de gran tamaño en SR-70, víctimas de DUI y de accidentes con fuga, personas heridas en incidentes de resbalones y caídas en tiendas locales, y familias con reclamaciones por muerte por negligencia. Si necesita un abogado de accidentes de auto en Oroville pero no puede viajar, iremos a su casa en Thermalito o Kelly Ridge o a su cama en Enloe; los hablantes de español pueden comenzar en [calljacob.com/es](https://www.calljacob.com/es/). No cobramos nada por una consulta en Oroville y trabajamos bajo contingencia, por lo que nuestra tarifa proviene únicamente de lo que recuperamos para usted. Comuníquese con un abogado al **(888) 952-2952**, o escriba lo que sucedió en la Autopista 70 o en Olive Highway en nuestro [evaluador de casos](https://www.calljacob.com/case-evaluator/). _Escrito como información general para personas heridas alrededor del Lago Oroville y el Río Feather; no es un consejo legal para su accidente específico._ ## Fuentes 1. [Oroville 2023](https://www.ots.ca.gov/media-and-research/crash-rankings-results/?wpv-wpcf-year=2023&wpv-wpcf-city_county=Oroville) — OTS 2. [Estimaciones Vintage 2025](https://www2.census.gov/programs-surveys/popest/datasets/2020-2025/cities/totals/sub-est2025.csv) — Censo 3. [Feather River Boulevard](https://www.cbsnews.com/sacramento/news/officers-searching-for-suspect-in-deadly-hit-and-run-in-oroville) — CBS Sacramento 4. [Área 240](https://www.chp.ca.gov/find-an-office/valley-division/240-oroville/) — CHP 5. [Peatón en SR-70](https://krcrtv.com/news/local/another-fatal-vehicle-vs-pedestrian-crash-in-oroville) — KRCR 6. [CACI 405](https://www.justia.com/trials-litigation/docs/caci/400/405/) — Justia 7. [Proyecto SR-162](https://ceqanet.lci.ca.gov/2018122050/2) — CEQAnet 8. [DUI en Highway 162](https://www.yahoo.com/news/articles/dui-suspected-fatal-highway-162-045110444.html) — Yahoo News 9. [Oroville](https://en.wikipedia.org/wiki/Oroville,_California) — Wikipedia 10. [Centros de trauma 2025](https://emsa.ca.gov/wp-content/uploads/sites/71/2025/08/California-Designated-ACS-Verified-Trauma-Centers-8.22.25.pdf) — EMSA 11. [División Civil](https://www.butte.courts.ca.gov/divisions/civil) — Tribunales de Butte 12. [Código del Gobierno §911.2](https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV§ionNum=911.2) — Legislatura 13. [CCP §335.1](https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP§ionNum=335.1) — Legislatura ## Descubra Cuánto Vale su Caso Complete el formulario para recibir una evaluación gratuita y sin compromiso. ## ¿Lesionado? Llame a Jacob 24/7 [Consulta Gratis](/es/contacto/)