--- title: "Abogado de Lesiones Personales en Firebaugh | Call Jacob" canonical: "https://www.calljacob.com/es/areas-de-servicio/abogado-de-lesiones-personales-en-firebaugh/" description: "¿Lesionado en Firebaugh en N Street o en la Highway 33? Siga un reclamo desde el accidente hasta el tribunal de Fresno, con datos locales de accidentes y plazos. Consulta gratuita." --- # Abogado de Lesiones Personales en Firebaugh Condado de Fresno En Firebaugh, las personas a pie sufren lesiones en una proporción muy superior a su número. De los **130 accidentes** reportados en la ciudad desde 2015 hasta 2019, solo siete involucraron a un peatón, sin embargo, esos siete representaron la mitad de los accidentes fatales y de lesiones graves de la ciudad, y tres de ellos fueron fatales ([Fresno COG](https://www.fresnocog.org/wp-content/uploads/2022/06/26012_Fresno-COG-MLRSP_Report-FINAL-April-update_Part1-1.pdf)). Si está buscando un abogado de lesiones personales en Firebaugh después de un accidente en N Street, Thirteenth Street o Highway 33, esta página sigue un solo reclamo hipotético desde el momento del impacto hasta su resolución, deteniéndose en cada oficina local a lo largo del camino, y explica cómo The Law Offices of Jacob Emrani (Call Jacob) maneja ese trabajo para los residentes heridos y sus familias. ## El registro de 2015 a 2019 Las cifras provienen del Plan de Seguridad Vial Local de múltiples ciudades del Consejo de Gobiernos de Fresno, que revisó cinco años de accidentes reportados en cada ciudad participante y clasificó los lugares donde el daño fue mayor. - **130** accidentes reportados en Firebaugh - **6** de ellos accidentes fatales o de lesiones graves - **7** accidentes con peatones, **3** de ellos fatales - Participación de peatones: **5%** de los accidentes, **50%** de los peores Rango Ubicación Registro Ubicación #1 N Street en Saipan Avenue 7 accidentes, 1 fatal Ubicación #2 N Street en Ninth Street Un accidente de lesiones graves Ubicación #3, segmento #1 Thirteenth Street, al oeste de Q Street hasta los límites de la ciudad Incluye un accidente fatal Ubicación #5 Twelfth Street en N Street, con semáforo 7 accidentes, 1 fatal Ubicación #6 Thirteenth Street en N Street, con semáforo 10 accidentes, 1 fatal Segmentos SR-33 #2 y #3 Al sur de N Street hasta Sierra Avenue Carretera controlada por Caltrans N Street, la principal arteria de la ciudad de noroeste a sureste, aparece en cuatro de esas filas. Las áreas de énfasis del plan para Firebaugh son accidentes con peatones, frontales y de choque con objetos, y los residentes que participaron informaron a los planificadores sobre el exceso de velocidad, la conducción agresiva y la falta de lugares seguros para caminar. ## Highway 33 y tráfico agrícola La Ruta Estatal 33 y el Ferrocarril del Valle de San Joaquín atraviesan el centro de Firebaugh. Fuera de la ciudad, la carretera transporta equipo agrícola así como automóviles. Alrededor de las 5:48 a.m. del 20 de junio de 2021, una camioneta se desvió hacia el carril sur de SR-33 al norte de Douglas Avenue y colisionó con un camión que remolcaba un rastrillo de heno de alfalfa; ambos vehículos se incendiaron y ambos conductores murieron, con la CHP investigando y el departamento de bomberos de Firebaugh respondiendo ([KMPH](https://kmph.com/news/local/two-killed-in-highway-accident-in-firebaugh)). La ciudad también atrae trabajadores de otras partes del valle. Los siete trabajadores agrícolas de Kerman que murieron en un accidente en febrero de 2024 en el condado de Madera se habían estado trasladando a Lion Farms en Firebaugh ([ABC30](https://abc30.com/post/kerman-city-leaders-community-group-offering-support/14465728/)). Si un agricultor o contratista de mano de obra proporcionó la furgoneta a un campo de Firebaugh, el trabajador herido puede tener un reclamo de compensación laboral además del caso contra el conductor culpable; un traslado en el automóvil propio de un trabajador generalmente no califica. **Cuidado:** A finales de julio, el Cantaloupe Round-Up en Dunkle Park celebra la cosecha de melones, lo que pone a más personas a pie en el centro durante las mismas semanas en que los camiones de cosecha están en la carretera. Durante el mismo año de informes de 2023, las tablas de OTS enumeran 48 arrestos por DUI en Firebaugh, una cifra que cuenta la aplicación de la ley en lugar de los accidentes ([OTS](https://www.ots.ca.gov/media-and-research/crash-rankings-results/?wpv-wpcf-year=2023&wpv-wpcf-city_county=Firebaugh)). ## Preguntas que las familias de Firebaugh hacen ### El conductor dice que mi hijo se lanzó a N Street. ¿Todavía tiene un reclamo? Sí, en la mayoría de los casos. Incluso si un jurado decidiera que él compartía algo de culpa por haber entrado en N Street, su recuperación se reduciría en esa parte en lugar de desaparecer. Las declaraciones de testigos y cualquier grabación de video de los negocios de N Street son lo más importante aquí. ### El accidente fue en Highway 33 al norte de la ciudad. ¿Qué agencia lo investigó? La Patrulla de Carreteras de California investiga los accidentes en la carretera estatal fuera de la ciudad, como lo hizo en el accidente de 2021 al norte de Douglas Avenue, y un abogado de accidentes de Firebaugh generalmente solicitará ese informe primero. Dentro de la ciudad, un accidente en N Street o Thirteenth Street es un informe del Departamento de Policía de Firebaugh. ### La furgoneta de mi empleador tuvo un accidente llevándonos a un campo de Firebaugh. ¿Puedo demandar? Si el empleador proporcionó la furgoneta, la compensación laboral puede cubrir la lesión; un traslado ordinario en su propio vehículo generalmente no está cubierto. Por separado, el conductor que causó el accidente y la aseguradora de ese conductor pueden ser responsables por el resto de sus pérdidas, como el dolor y el sufrimiento, que la compensación laboral nunca paga. ### ¿Cuánto tiempo toma un caso de peatón en Firebaugh? Depende principalmente de cuánto tiempo dure el tratamiento médico. La mayoría de los reclamos no están listos para resolverse hasta que los médicos puedan describir los efectos a largo plazo de la lesión. ## Un reclamo, desde el accidente hasta la resolución **Ejemplo hipotético.** María y el accidente descrito a continuación son inventados para mostrar cómo un reclamo de Firebaugh se mueve a través de las oficinas locales; no se describe ningún cliente o caso real. ### El accidente en N Street María está caminando a casa después de anochecer y cruzando N Street cerca de Saipan Avenue cuando una camioneta que gira hacia N Street la golpea. Los vecinos llaman al 911. Los bomberos de Firebaugh y el Departamento de Policía de Firebaugh responden; dado que el accidente es en una calle de la ciudad, un oficial de Firebaugh redacta el informe de colisión, fotografía la escena y toma la información del seguro del conductor. ### Un viaje en ambulancia hacia el este María tiene una pierna rota y una lesión en la cabeza. Firebaugh, una ciudad de **8,774** según la estimación del Censo de 2025 ([Census](https://www2.census.gov/programs-surveys/popest/datasets/2020-2025/cities/totals/sub-est2025.csv)), se encuentra en la orilla oeste del río San Joaquín, aproximadamente a 38 millas al oeste de Fresno ([Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Firebaugh,_California)), y la lista de trauma de agosto de 2025 del estado nombra al Community Regional Medical Center en Fresno como el único centro de Nivel I para adultos en el condado de Fresno ([EMSA](https://emsa.ca.gov/wp-content/uploads/sites/71/2025/08/California-Designated-ACS-Verified-Trauma-Centers-8.22.25.pdf)). Su historial de emergencia, escaneos y notas quirúrgicas se crean allí, lejos de casa, y su familia tiene que solicitarlas más tarde al hospital de Fresno. ### Las primeras semanas del reclamo Unos días después de la cirugía, la aseguradora del conductor de la camioneta llama a María en su habitación del hospital en Fresno y le pide que dé una declaración grabada. Su hermana llama a un abogado en lugar de responder. En las primeras semanas, el abogado: - notifica a la aseguradora que María está representada y no dará una declaración - obtiene el diagrama del oficial, fotos y lista de testigos del Departamento de Policía de Firebaugh - pide a las tiendas a lo largo de N Street que guarden las grabaciones de video antes de que sean sobrescritas - regresa a Saipan Avenue después de anochecer para fotografiar el cruce bajo las mismas luces de la calle ### ¿Quién es el dueño de la carretera? La siguiente pregunta es si la calle misma jugó un papel, por ejemplo, a través de marcas de paso de peatones faltantes o mala iluminación. Si lo hizo, hay un plazo de **seis meses** ([Gov. Code §911.2](https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV§ionNum=911.2)) y el destinatario depende de la carretera: una calle de la ciudad corresponde a la Ciudad de Firebaugh, mientras que los tramos de la SR-33 al sur de N Street son instalaciones de Caltrans y van al Estado. La clasificación del plan de seguridad de N Street en Saipan Avenue como la principal ubicación de la ciudad muestra que los planificadores ya conocían la historia de la esquina, pero la responsabilidad aún debe ser probada a partir de las condiciones la noche del accidente. ### Daños y seguros Una vez que los médicos de María pueden describir su recuperación, su abogado pone las pérdidas por escrito: Pérdida Prueba Facturas médicas Facturas de Community Regional y terapia Salarios Registros de nómina Dolor y limitaciones Notas de los médicos, relatos familiares María estaba caminando, no conduciendo, pero la cobertura de motorista subasegurado de su propia póliza de auto aún puede aplicarse si los límites de la camioneta son insuficientes para cubrir sus facturas de Community Regional y salarios perdidos. El derecho de su plan de salud sobre cualquier recuperación se negocia antes de que se distribuya el dinero del acuerdo. ### Acuerdo o demanda La principal defensa de la aseguradora es que María cruzó fuera de un paso de peatones marcado; un jurado que esté de acuerdo reduciría su compensación por el porcentaje de culpa que le asignara, y nada más ([CACI 405](https://www.justia.com/trials-litigation/docs/caci/400/405/)). La demanda de María, si las negociaciones fallan, debe estar presentada dentro de **dos años** desde la noche en que fue atropellada ([CCP §335.1](https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP§ionNum=335.1)). El caso se escucharía en el centro de Fresno, a 38 millas del cruce donde fue atropellada María, porque el Tribunal Superior del condado maneja su agenda civil en el Palacio de Justicia Sisk en O Street ([Superior Court](https://www.fresno.courts.ca.gov/locations)). ## Cómo trabaja Call Jacob en reclamaciones de Firebaugh Representamos a peatones, conductores y trabajadores agrícolas de Firebaugh que han sido lesionados en N Street, Thirteenth Street y SR-33, y manejamos los pasos descritos anteriormente para ellos: solicitando el informe del Departamento de Policía de Firebaugh o de CHP, recopilando los registros de Community Regional, presentando cualquier reclamación a la Ciudad de Firebaugh o al Estado a tiempo y negociando con las aseguradoras. Desde Firebaugh tomamos: - Reclamaciones de accidentes automovilísticos desde las señales de N Street en Twelfth y Thirteenth - [Peatones atropellados](https://www.calljacob.com/personal-injury/pedestrian-accidents/) cerca de Saipan Avenue o Ninth Street - Colisiones en la carretera 33 que involucran [camiones grandes](https://www.calljacob.com/personal-injury/truck-accidents/) o equipo agrícola remolcado - Lesiones en motocicletas y bicicletas - Lesiones por [resbalones y caídas](https://www.calljacob.com/personal-injury/slip-fall/) en propiedades inseguras - Mordeduras de perros - Casos de [muerte por negligencia](https://www.calljacob.com/personal-injury/wrongful-death-attorney/) Podemos reunirnos contigo en tu casa en Firebaugh, o en Community Regional si aún estás hospitalizado, y los hablantes de español son bienvenidos ([calljacob.com/es](https://www.calljacob.com/es/)). No se debe nada por la consulta o en el camino, ya que nuestra tarifa proviene únicamente de lo que recuperamos para ti: no pagas nada a menos que ganemos, y el primer paso es una llamada al **(888) 952-2952** o unos minutos con el [evaluador de casos](https://www.calljacob.com/case-evaluator/). _Nada de esto es asesoramiento legal. Estas son reglas generales más los registros públicos de accidentes de Firebaugh, y un abogado que conozca tus hechos puede decir cómo se aplican._ ## Fuentes 1. [MLRSP, Parte 1](https://www.fresnocog.org/wp-content/uploads/2022/06/26012_Fresno-COG-MLRSP_Report-FINAL-April-update_Part1-1.pdf) — Fresno COG 2. [Firebaugh](https://en.wikipedia.org/wiki/Firebaugh,_California) — Wikipedia 3. [Lista de trauma, 8.22.25](https://emsa.ca.gov/wp-content/uploads/sites/71/2025/08/California-Designated-ACS-Verified-Trauma-Centers-8.22.25.pdf) — EMSA 4. [Gov. Code §911.2](https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV§ionNum=911.2) — Legislatura 5. [CACI 405](https://www.justia.com/trials-litigation/docs/caci/400/405/) — Justia 6. [CCP §335.1](https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP§ionNum=335.1) — Legislatura 7. [Ubicaciones](https://www.fresno.courts.ca.gov/locations) — Tribunal Superior de Fresno 8. [Accidente en SR-33, 2021](https://kmph.com/news/local/two-killed-in-highway-accident-in-firebaugh) — KMPH 9. [Trabajadores agrícolas de Kerman](https://abc30.com/post/kerman-city-leaders-community-group-offering-support/14465728/) — ABC30 10. [Firebaugh, 2023](https://www.ots.ca.gov/media-and-research/crash-rankings-results/?wpv-wpcf-year=2023&wpv-wpcf-city_county=Firebaugh) — OTS 11. [Vintage 2025](https://www2.census.gov/programs-surveys/popest/datasets/2020-2025/cities/totals/sub-est2025.csv) — Censo ## Descubra Cuánto Vale su Caso Complete el formulario para recibir una evaluación gratuita y sin compromiso. ## ¿Lesionado? Llame a Jacob 24/7 [Consulta Gratis](/es/contacto/)